-
1 åte
-
2 Berliner
I m -s, =1) берлинец, житель Берлина2) н.-нем. пончик ( с начинкой)3) см. Berline4) дорожный узелок, свёртокII adj invBerliner Blau — берлинская лазурь ( краска); перен. синяки; побои, колотушкиBerliner Eisen — ловушка для хищных зверейein Berliner Kind — уроженец БерлинаBerliner Zimmer — большая проходная комната с одним окном -
3 Mordfalle
f -
4 Mordfalle
сущ. -
5 западня
f (34; ней) Falle* * *западня́ f (-не́й) Falle* * *западн|я́<-и́>ж Falle fпоста́вить кому́-л. западню́ jdm eine Falle stellen* * *n1) gener. Falle (тж. перен.), Fälle (тж. перен.), Mordfalle (для хищных зверей), Rattenfalle, Fallgrube2) liter. Schlinge3) hunt. Kastenfalle -
6 a beast of prey
Fabermacher shuddered again at the sight of men who were themselves beasts of prey. (M. Wilson, ‘Live with Lightning’, book III, ch. I) — Фабермахер снова содрогнулся при виде этих хищных зверей в человеческом обличье.
...a tiger remains a tiger - to the end a deadly and dangerous beast of prey. —...тигр всегда останется тигром, хищным зверем, представляющим смертельную опасность для человека.
См. также в других словарях:
Пещерные жилища — Пещеры, образованные в горных породах размывающим действием подземных потоков или другими причинами и открывающиеся более или менее доступным отверстием наружу, служили с глубокой древности естественным убежищем для человека, как его временные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пещерные жилища — Пещерные жилища пещеры, служащие естественным убежищем для человека, как его временные стоянки или как места постоянного обитания. Современные первобытные племена охотно пользуются пещерами (в Австралии, среди бушменов южной Африки и т … Википедия
Семейство ленивцевые — Ленивцы это весьма тупые и ленивые существа, производящие поистине жалкое впечатление. Передние конечности их значительно длиннее задних. Лапы вооружены большими серповидными когтями. Шея относительно длинна и поддерживает короткую… … Жизнь животных
Зайцы — (Leporidae) семейство млекопитающих из отряда грызунов (Glires). Главный отличительный признак семейства заключается в том, что в межчелюстных костях позади обыкновенных резцов находятся два маленьких дополнительных; зубная формула p(1+1)/1, кл.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зайцы — (охота) занимают первое место между всеми четвероногимиживотными, на которых производится охота (в смысле спорта). Этопроисходит, как от чрезвычайно широкого географического распространениярусаков и беляков, так и вследствие особенной плодливости … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Охота — в обширном смысле этого понятия означает страсть, направленную к добыванию и разведению некоторых видов животных, а также к усовершенствованию путем упражнения и подбора отличительных признаков их; сюда относятся конская О. (коневодство, рысистые … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Охота, общее понятие — в обширном смысле этого понятия означает страсть, направленную к добыванию и разведению некоторых видов животных, а также к усовершенствованию путем упражнения и подбора отличительных признаков их; сюда относятся конская О. (коневодство, рысистые … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
ОТРЯД ХИЩНЫЕ (CARNIVORA) — Звери, входящие в отряд хищных, выделяются среди остальных групп млекопитающих необычайным разнообразием внешнего вида, размеров тела, биологических особенностей, приспособлений к среде обитания, способов передвижения и т. д. Достаточно… … Биологическая энциклопедия
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Охота — на оленя. Лукас Кранах Старший. 1529 год У этого термина существуют и другие значен … Википедия